1
00:00:01,000 --> 00:00:03,036
سابقًا في Lost:

2
00:00:04,560 --> 00:00:05,788
يا الله.

3
00:00:06,680 --> 00:00:09,194
ليس خطأك أنها ماتت.
انها لي.

4
00:00:09,280 --> 00:00:12,317
لقد أقنعتها بالبقاء لأن
لم أكن أريد أن أكون وحدي.

5
00:00:13,200 --> 00:00:15,794
ربما يمكنك إعادته
إلى الهيكل بحلول الليل.

6
00:00:23,480 --> 00:00:25,277
أنا آسف لأنه كان عليك رؤيتي هكذا.

7
00:00:26,880 --> 00:00:27,835
مرحبا ريتشارد.

8
00:00:27,920 --> 00:00:29,353
- أنت؟
- أنا.

9
00:00:31,880 --> 00:00:33,950
أشعر بخيبة أمل كبيرة فيكم جميعًا!

10
00:00:34,000 --> 00:00:40,074
تم تنزيل الترجمات من www.OpenSubtitles.org

11
00:00:45,080 --> 00:00:47,799
إذن ماذا كنت تفعل في أستراليا؟
العمل أم المتعة؟

12
00:00:47,880 --> 00:00:50,713
- في الحقيقة، لقد ذهبت في نزهة.
- مرحبا بكم في لوس أنجلوس.

13
00:00:55,600 --> 00:00:57,750
- وداعا يا أبي.
- وداعا يا حبيبتي.

14
00:01:38,560 --> 00:01:39,675
تعال.

15
00:02:08,640 --> 00:02:09,993
جون؟

16
00:02:14,280 --> 00:02:16,635
- هل أنت بخير؟
- نعم. أنا بخير.

17
00:02:17,600 --> 00:02:20,319
هيا، دعنا ندخلك.

18
00:02:21,040 --> 00:02:22,189
نعم.

19
00:02:23,480 --> 00:02:25,755
حسنًا، كم من الوقت سيستغرق ذلك؟

20
00:02:25,840 --> 00:02:28,195
حفل الزفاف في أكتوبر.

21
00:02:28,280 --> 00:02:31,158
انظر، أنا فقط سأفعل
يجب أن نتصل بك مرة أخرى. نعم.

22
00:02:32,480 --> 00:02:35,233
أنا مريض جدا من المطاعم

23
00:02:35,320 --> 00:02:39,791
والعصابات واختيار الأقمشة
لظهور الكرسي.

24
00:02:41,480 --> 00:02:46,759
ماذا تقول نحن فقط...
احصل على والدي وأبيك

25
00:02:46,840 --> 00:02:49,434
والقيام بذلك بأسلوب البندقية في فيغاس؟

26
00:02:49,520 --> 00:02:52,751
لا، أنت تستحقين أفضل من ذلك يا هيلين.

27
00:02:52,840 --> 00:02:55,400
ويمكننا أن نفعل هذا. أعلم أننا نستطيع ذلك.

28
00:02:57,280 --> 00:02:58,679
أنا أحب...

29
00:03:01,240 --> 00:03:03,549
- ...هذه.
- هذا؟

30
00:03:03,640 --> 00:03:08,077
- قصدت هذا.
- أنت رجل لطيف جدا.

31
00:03:09,400 --> 00:03:10,799
أنا أعرف.

32
00:03:12,280 --> 00:03:14,191
فكيف كان المؤتمر إذن؟

33
00:03:16,320 --> 00:03:17,719
ممل.

34
00:03:20,400 --> 00:03:22,868
من هو الدكتور جاك شيبرد؟

35
00:03:24,400 --> 00:03:27,198
التقيت به في الأمتعة المفقودة
عندما ذهبت لملء النماذج.

36
00:03:27,280 --> 00:03:30,909
- لقد فقد شيئا أيضا.
- وهو جراح العمود الفقري؟

37
00:03:31,000 --> 00:03:34,754
نعم. رجل لطيف.
لقد عرض علي استشارة مجانية.

38
00:03:34,840 --> 00:03:35,829
يجب عليك الاتصال به.

39
00:03:37,640 --> 00:03:40,950
- لقد كان مهذبا فقط، هيلين.
- وماذا في ذلك؟

40
00:03:42,000 --> 00:03:43,956
أعني...

41
00:03:44,040 --> 00:03:47,794
...ما هي احتمالات لك
مجرد الركض إلى جراح العمود الفقري؟

42
00:03:49,120 --> 00:03:52,795
يعني من يدري؟
ربما هو القدر.

43
00:03:54,360 --> 00:03:55,395
ربما هو كذلك.

44
00:05:07,360 --> 00:05:08,793
حسنًا يا ريتشارد.

45
00:05:10,680 --> 00:05:12,238
حان الوقت للحديث.

46
00:05:52,320 --> 00:05:54,038
مرحبًا بعودتك أيها العقيد.

47
00:05:56,120 --> 00:05:59,271
رائع. لقد حصلت على سمرة لطيفة في أستراليا.

48
00:06:00,560 --> 00:06:02,710
- هل اشتقت إلينا؟
- بالتأكيد فعلت، راندي.

49
00:06:02,800 --> 00:06:05,155
إذًا... كيف كان المؤتمر يا جون؟

50
00:06:05,240 --> 00:06:07,549
كان الأمر على ما يرام.
لم أتعلم أي شيء حقًا.

51
00:06:07,640 --> 00:06:08,914
- لا؟
- لكن...

52
00:06:09,000 --> 00:06:12,117
- ...لقد أجريت بعض الاتصالات الجيدة، بالرغم من ذلك.
- حقًا؟ هذا ممتع.

53
00:06:12,200 --> 00:06:15,397
انظر، اتصل كين فيشر وقال
كان عليك إلغاء الغداء معه.

54
00:06:17,120 --> 00:06:19,588
صحيح، صحيح. كنت قليلا
تحت الطقس في ذلك اليوم.

55
00:06:21,200 --> 00:06:22,997
- ربما اضطراب الرحلات الجوية الطويلة.
- حقًا؟

56
00:06:23,080 --> 00:06:26,356
دعا الناس في الندوة وقالوا
لم تكن قد التقطت أوراق الاعتماد الخاصة بك.

57
00:06:27,160 --> 00:06:30,994
لقد قمت ببعض التدقيق، ويبدو
أنك لم تحضر حدثًا واحدًا.

58
00:06:31,080 --> 00:06:33,640
منذ أن أرسلناك إلى سيدني
على عشرة سنتات للشركة...

59
00:06:34,400 --> 00:06:37,790
- ...أين كنت بحق الجحيم؟
- انظر، راندي، أنا آسف حقا. أنا...

60
00:06:37,880 --> 00:06:40,189
لماذا لا نسميها فقط
أسبوع إجازتي؟

61
00:06:40,280 --> 00:06:42,589
اعتقدت أنك تريد ذلك
اسبوع اجازة في أكتوبر؟

62
00:06:42,680 --> 00:06:45,433
- كما تعلمون، لحفل الزفاف الخاص بك.
- من فضلك، راندي.

63
00:06:45,520 --> 00:06:48,592
أعلم أنه لا ينبغي لي أن أكذب.
لكن أين كنت...

64
00:06:51,720 --> 00:06:54,518
إنه أمر شخصي، وأنا حقًا
لا أريد أن أتحدث عن ذلك.

65
00:06:54,600 --> 00:06:55,794
حسنًا يا جون.

66
00:06:56,360 --> 00:06:58,476
مهلا، أنت مطرود.

67
00:07:07,800 --> 00:07:09,153
عطشان؟

68
00:07:17,280 --> 00:07:20,158
أنا آسف لأنني ضربتك في الحلق
وسحبتك من الشاطئ

69
00:07:20,240 --> 00:07:22,276
- ولكن كان علي أن أفعل شيئا.
- ماذا تريد؟

70
00:07:23,640 --> 00:07:26,632
ما أردته دائمًا،
لكي تأتي معي.

71
00:07:28,240 --> 00:07:30,037
لماذا تشبه جون لوك؟

72
00:07:30,880 --> 00:07:35,192
كنت أعلم أنه سيسمح لي بالوصول إلى جاكوب.
لأن جون مرشح.

73
00:07:36,560 --> 00:07:39,358
- أو على الأقل كان مرشحا.
- ماذا تقصد...

74
00:07:41,200 --> 00:07:42,997
ماذا تقصد بـ "مرشح"؟

75
00:07:44,760 --> 00:07:48,036
- ألم يخبرك يعقوب بشيء من هذا؟
- أي ماذا؟

76
00:07:48,120 --> 00:07:53,672
أوه، ريتشارد، أنا آسف. تقصد،
لقد كنت تفعل كل ما قاله لك

77
00:07:53,760 --> 00:07:55,910
كل هذا الوقت ولم يقل لماذا؟

78
00:07:58,040 --> 00:08:01,430
لم أكن لأفعل ذلك لك أبداً
لم أكن لأبقيك في الظلام أبدًا.

79
00:08:01,520 --> 00:08:04,751
- وماذا كنت ستفعل؟
- كنت سأعاملك باحترام.

80
00:08:07,320 --> 00:08:11,313
تعال معي، وأعدك
سأخبرك بكل شيء.

81
00:08:15,320 --> 00:08:17,550
- لا.
- هل أنت متأكد من ذلك، ريتشارد؟

82
00:08:18,880 --> 00:08:21,394
لأن الناس نادرا ما يحصلون على
فرصة ثانية.

83
00:08:21,840 --> 00:08:23,956
لن أذهب إلى أي مكان معك.

84
00:08:27,480 --> 00:08:29,357
حسنًا...

85
00:08:38,120 --> 00:08:39,109
ماذا؟

86
00:08:45,120 --> 00:08:48,271
سوف أراك يا ريتشارد
في وقت أقرب مما تعتقد.

87
00:09:15,720 --> 00:09:17,278
هل أقاطع؟

88
00:09:19,560 --> 00:09:21,232
أخبرني ماذا حدث لهم.

89
00:09:22,560 --> 00:09:26,712
حسنًا. هناك معقول إلى حد ما
احتمال أنك لن تصدقني.

90
00:09:33,760 --> 00:09:35,034
جربني.

91
00:09:36,160 --> 00:09:37,798
لقد قتلهم جون لوك.

92
00:09:37,960 --> 00:09:40,428
- كل شيء بنفسه؟
- نعم.

93
00:09:40,520 --> 00:09:45,435
وتحول إلى عمود من الدخان الأسود،
فقتلهم أمام عيني.

94
00:09:45,520 --> 00:09:47,397
وهل قتل يعقوب أيضاً؟

95
00:09:49,560 --> 00:09:51,437
- نعم.
- ثم أين جثته؟

96
00:09:52,440 --> 00:09:55,318
ركله لوك في النار،
واحترق.

97
00:10:11,960 --> 00:10:14,713
لوك... هل تعلم لماذا حمل
(ريتشارد) إلى الغابة؟

98
00:10:22,200 --> 00:10:23,633
انه تجنيد.

99
00:11:24,920 --> 00:11:25,909
مرحبا جيمس.

100
00:11:34,400 --> 00:11:35,515
اعتقدت أنك ميت.

101
00:11:37,320 --> 00:11:38,992
أنا أكون.

102
00:12:07,360 --> 00:12:08,759
هنا لتكون ميتا.

103
00:12:13,560 --> 00:12:15,278
أنت تأخذ هذا بشكل جيد للغاية.

104
00:12:17,040 --> 00:12:20,032
- أخذ ما بشكل جيد للغاية؟
- أنني هنا.

105
00:12:20,120 --> 00:12:25,353
ولا يهمني إذا كنت ميتا،
أو السفر عبر الزمن أو...

106
00:12:25,440 --> 00:12:27,829
…شبح عيد الميلاد الماضي.

107
00:12:28,520 --> 00:12:30,272
كل ما يهمني هو هذا الويسكي.

108
00:12:30,360 --> 00:12:35,354
إذن القاع للأعلى،
واخرج من منزلي بحق الجحيم.

109
00:12:40,760 --> 00:12:42,591
هذا ليس منزلك، جيمس.

110
00:12:43,800 --> 00:12:45,472
الجحيم ليس كذلك.

111
00:12:45,560 --> 00:12:49,712
لا، لقد عشت هنا لفترة من الوقت.
هذا لم يكن منزلك أبداً

112
00:12:53,880 --> 00:12:57,634
من أنت؟
أنت متأكد من أن الجحيم ليس جون لوك.

113
00:12:59,320 --> 00:13:02,357
- ما الذي يجعلك تقول ذلك؟
- لأن لوك كان خائفاً...

114
00:13:03,320 --> 00:13:06,392
...حتى عندما كان كذلك
متظاهرًا بأنه لم يكن كذلك.

115
00:13:06,480 --> 00:13:07,993
لكن انت...

116
00:13:10,760 --> 00:13:12,352
أنت لست خائفا.

117
00:13:18,160 --> 00:13:22,119
ماذا لو قلت لك أنني كنت
الشخص الذي يستطيع الإجابة

118
00:13:22,200 --> 00:13:24,430
السؤال الأهم
في العالم؟

119
00:13:32,120 --> 00:13:33,792
وما هو السؤال؟

120
00:13:35,440 --> 00:13:38,876
لماذا أنت في هذه الجزيرة؟

121
00:13:38,960 --> 00:13:43,476
أنا في هذه الجزيرة
لأن طائرتي تحطمت،

122
00:13:43,560 --> 00:13:45,471
لأن طوافتي انفجرت...

123
00:13:46,720 --> 00:13:49,757
لأن المروحية التي كنت عليها
كان يركب واحدة ثقيلة جدًا.

124
00:13:49,840 --> 00:13:51,592
هذا ليس سبب وجودك هنا.

125
00:13:53,560 --> 00:13:54,834
وإذا أتيت معي...

126
00:13:57,080 --> 00:13:58,308
...يمكنني إثبات ذلك.

127
00:14:04,680 --> 00:14:06,989
حسنا، أعتقد أنني أفضل
ارتدي بعض السراويل.

128
00:14:24,760 --> 00:14:27,320
نعم. نعم.

129
00:14:37,640 --> 00:14:38,709
تعال!

130
00:14:39,800 --> 00:14:41,279
عليك اللعنة!

131
00:14:47,920 --> 00:14:50,639
يا صديقي؟ يا صديقي!

132
00:14:54,920 --> 00:14:56,638
- ماذا تفعل؟
- ماذا أفعل؟

133
00:14:56,720 --> 00:14:57,994
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

134
00:14:58,080 --> 00:15:00,958
هل ركنت سيارة في حياتك؟
أنت عمليا في مكاني!

135
00:15:01,040 --> 00:15:02,553
- أنا آسف.
- نعم.

136
00:15:02,640 --> 00:15:05,154
ولكن، كما تعلمون، هناك
مكان للمعاقين هنا

137
00:15:05,240 --> 00:15:08,516
نعم. نعم، حسنا.
لكن ليس علي ركن سيارتي هناك.

138
00:15:08,600 --> 00:15:12,832
يمكنني ركن السيارة في أي مكان أريده.
عليك أن تبقى داخل الخطوط.

139
00:15:12,920 --> 00:15:16,037
أنا آسف حقا. كانوا
من المفترض أن تحجز لي مكاناً

140
00:15:16,120 --> 00:15:19,192
لذا، كما تعلمون، لقد ركنت سيارتي هنا للتو.

141
00:15:20,920 --> 00:15:23,309
أنا لم أرك من قبل.
هل تعمل هنا؟

142
00:15:24,680 --> 00:15:26,796
في الواقع، أنا أملك الشركة.

143
00:15:33,080 --> 00:15:34,513
هوغو رييس.

144
00:15:36,240 --> 00:15:37,673
جون لوك.

145
00:15:38,600 --> 00:15:42,036
- رائع. ماذا تفعل هنا يا جون؟
- في الواقع، لا شيء.

146
00:15:42,120 --> 00:15:44,998
- مديري طردني للتو.
- من هو رئيسك؟

147
00:15:45,080 --> 00:15:46,991
اسمه راندي.

148
00:15:47,080 --> 00:15:48,672
- لكن...
- راندي الأمم؟

149
00:15:48,760 --> 00:15:52,389
- نعم.
- نعم، هذا الرجل هو نضح كبير.

150
00:15:52,480 --> 00:15:55,313
- هل تريد مني أن أتحدث معه بالنسبة لك؟
- لا، لا بأس.

151
00:15:57,360 --> 00:15:58,634
سأقول لك ماذا، جون.

152
00:15:59,440 --> 00:16:02,876
أنا أملك وكالة مؤقتة أيضًا.
اتصل بهذا الرقم

153
00:16:04,200 --> 00:16:09,718
وأخبرهم بما قاله هوغو
ربطك بوظيفة جديدة برونتو.

154
00:16:12,120 --> 00:16:15,476
والذقن يصل.
الأمور سوف تسير على ما يرام.

155
00:16:25,680 --> 00:16:27,272
لقد أصبح ناضجًا جدًا.

156
00:16:32,920 --> 00:16:35,354
- أين الجميع؟
- لقد غادروا.

157
00:16:35,440 --> 00:16:36,839
وكانوا ذاهبين إلى الهيكل.

158
00:16:36,920 --> 00:16:39,229
الآن هو المكان الأكثر أمانا
في الجزيرة.

159
00:16:39,320 --> 00:16:42,232
- يجب أن نذهب إلى هناك أيضا.
- هل أنت بخير؟

160
00:16:46,200 --> 00:16:47,428
أنا بخير.

161
00:16:49,920 --> 00:16:52,992
- هيا، دعونا نخرج من هنا.
- ما الذي يجعلك تعتقد أنني سأذهب؟

162
00:16:53,400 --> 00:16:56,278
لأنك تريد أن تجد جين.

163
00:16:57,440 --> 00:16:59,351
ماذا تعرف عن زوجي؟

164
00:16:59,960 --> 00:17:05,398
أعلم أنه إذا كان في الجزيرة و
إنه حي، إذن سيكون في الهيكل.

165
00:17:09,040 --> 00:17:10,758
دعونا نتحرك.

166
00:17:12,680 --> 00:17:13,715
ماذا عن جون؟

167
00:17:16,280 --> 00:17:17,633
نحن بحاجة لدفنه.

168
00:17:25,920 --> 00:17:28,275
ماذا كنت تفعل
وحيدا في ذلك المنزل، جيمس؟

169
00:17:28,360 --> 00:17:31,079
- الشرب.
- أين بقية أصدقائك؟

170
00:17:31,160 --> 00:17:35,039
- بعض المعبد في مكان ما.
- لماذا لست معهم؟

171
00:17:35,120 --> 00:17:37,509
أتعلم؟
ماذا عن أننا لا نتحدث؟

172
00:17:38,720 --> 00:17:40,312
لقد حصلت عليه.

173
00:17:43,840 --> 00:17:44,829
من هذا بحق الجحيم؟

174
00:17:46,440 --> 00:17:48,795
- هل تستطيع رؤيته؟
- الطفل؟ الجحيم، نعم، أستطيع رؤيته.

175
00:17:49,760 --> 00:17:52,115
- يا!
- ماذا...

176
00:18:13,920 --> 00:18:17,310
أنت تعرف القواعد.
لا يمكنك قتله.

177
00:18:20,640 --> 00:18:23,234
لا تخبرني بما لا أستطيع فعله.

178
00:18:31,960 --> 00:18:34,349
لا تخبرني بما لا أستطيع فعله!

179
00:18:40,240 --> 00:18:41,673
لوك!

180
00:18:43,640 --> 00:18:45,073
لوك!

181
00:18:47,960 --> 00:18:51,669
أنظر، من أنت، لقد حصلت على ما تريد
20 ثانية، ثم سأخرج من هنا!

182
00:18:56,280 --> 00:18:58,350
- أين هو؟
- ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟

183
00:18:58,440 --> 00:19:00,112
- أين هو؟
- لوك؟

184
00:19:00,200 --> 00:19:01,952
هرب إلى الغابة بعد بعض الأطفال.

185
00:19:02,040 --> 00:19:03,553
- نحن بحاجة للذهاب الآن.
- اذهب إلى أين؟

186
00:19:03,640 --> 00:19:05,870
- إلى الهيكل. دعنا نذهب. دعنا نذهب.
- أتعلم؟

187
00:19:05,960 --> 00:19:08,030
لقد ذهبت إلى المعبد.
أنا متمسك بلوك.

188
00:19:08,120 --> 00:19:11,032
- هذا الرجل ليس جون لوك.
- أنا أعرف.

189
00:19:11,120 --> 00:19:13,475
- إذن لماذا أنت معه؟
- لأنه لديه إجابات،

190
00:19:13,560 --> 00:19:16,518
يقول أنه يعرف سبب وجودي على هذه الجزيرة.
إلا إذا كنت تريد أن تخبرني لماذا.

191
00:19:16,600 --> 00:19:18,830
لن يخبرك بأي شيء.
سوف يقتلك.

192
00:19:18,920 --> 00:19:21,309
لو أراد قتلي
كان بإمكانه فعل ذلك بالفعل.

193
00:19:21,400 --> 00:19:23,868
أنت لا تفهم ما تتعامل معه
مع. إنه لا يريدك ميتاً فحسب

194
00:19:23,960 --> 00:19:27,191
يريد موت الجميع، الجميع
يهمك ولن يتوقف..

195
00:19:35,640 --> 00:19:38,837
- مع من تتحدث؟
- لا أحد.

196
00:19:39,720 --> 00:19:42,598
- هل سبق لك اللحاق بالطفل؟
- أي طفل؟

197
00:19:44,880 --> 00:19:46,233
يمين.

198
00:19:46,320 --> 00:19:48,834
- دعنا نواصل الأمر، أليس كذلك؟
- نعم جيمس.

199
00:19:49,600 --> 00:19:50,874
دعونا نستمر في ذلك.

200
00:19:55,800 --> 00:19:58,837
أي نوع من الحيوانات
هل تصف نفسك كما؟

201
00:20:01,080 --> 00:20:03,594
- اعذرني؟
- أي نوع من الحيوانات

202
00:20:03,680 --> 00:20:05,511
هل تصف نفسك كما؟

203
00:20:07,800 --> 00:20:10,951
- لا أعرف ما علاقة ذلك...
- فقط قل ما يتبادر إلى ذهنك.

204
00:20:14,240 --> 00:20:17,312
هل تصف نفسك
كشخص الناس؟

205
00:20:20,280 --> 00:20:22,077
هل يمكنني التحدث إلى مشرفك؟

206
00:20:24,200 --> 00:20:27,476
بالطبع. سأذهب لإحضارها.

207
00:20:35,160 --> 00:20:37,628
- صباح الخير سيد لوك؟
- نعم.

208
00:20:37,720 --> 00:20:40,678
أنا روز نادلر،
مشرف المكتب .

209
00:20:40,760 --> 00:20:43,672
- ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟
- ما يمكنك فعله، سيدة نادلر،

210
00:20:43,760 --> 00:20:46,957
هو تجنيبني الأسئلة
عن أي نوع من الحيوانات أنا،

211
00:20:47,040 --> 00:20:50,430
- وآمل أن تضعني في وظيفة.
- قطعاً.

212
00:20:50,520 --> 00:20:52,590
أي نوع من التنسيب
هل تبحث عنه؟

213
00:20:52,680 --> 00:20:55,672
حسنا، أرى هنا أن لديك
قائمة لمنسق الموقع.

214
00:20:55,760 --> 00:21:00,151
منسق موقع البناء.
لست متأكدًا من أن هذه مباراة جيدة.

215
00:21:00,240 --> 00:21:03,516
- إذا كانت الخبرة هي المشكلة، فأنا...
- الخبرة ليست هي المشكلة.

216
00:21:05,000 --> 00:21:08,754
أنظر، السيد رييس أخبرني،

217
00:21:08,840 --> 00:21:10,876
إذا نزلت إلى هنا
سيتم الاعتناء بي.

218
00:21:10,960 --> 00:21:13,793
والسيد رييس هو رئيسي،
فإذا قال ذلك

219
00:21:13,880 --> 00:21:18,112
يمكنني تحقيق ذلك لك. إذا كنت
تريد العمل في البناء، لقد حصلت عليه.

220
00:21:18,200 --> 00:21:20,589
- شكرًا لك.
- لم أنتهي.

221
00:21:20,680 --> 00:21:22,432
سأرسلك إلى هناك غدا،

222
00:21:22,520 --> 00:21:26,798
ثم في اليوم التالي،
سوف تعود إلى مكتبي.

223
00:21:28,520 --> 00:21:34,117
أنظر...سيد لوك،
دعونا نحاول أن نكون أكثر واقعية قليلا.

224
00:21:34,200 --> 00:21:37,112
وماذا تعرف عن الواقعي؟

225
00:21:41,800 --> 00:21:45,509
أنا مصاب بالسرطان. سرطان المحطة.

226
00:21:47,640 --> 00:21:48,834
أنا آسف.

227
00:21:48,920 --> 00:21:53,232
عندما أخبرني الأطباء لأول مرة،
لقد كان من الصعب علي قبول ذلك.

228
00:21:54,480 --> 00:21:58,109
ولكن، في نهاية المطاف،
لقد تجاوزت مرحلة الإنكار،

229
00:21:58,200 --> 00:22:02,796
ورجعت للعيش
مهما بقي لي من حياة

230
00:22:04,600 --> 00:22:10,232
إذن...ماذا عن
نجد لك وظيفة يمكنك القيام به؟

231
00:22:17,520 --> 00:22:20,114
- هل تقرأ؟
- اعذرني؟

232
00:22:20,480 --> 00:22:23,916
- كتب. تقرأ الكتب؟
- بالتأكيد. من لا يفعل ذلك؟

233
00:22:25,280 --> 00:22:28,829
المفضل عندي ستاينبيك
من الفئران والرجال.

234
00:22:28,920 --> 00:22:32,879
- هل تعرف ذلك؟
- لا. بعد وقتي بقليل.

235
00:22:35,840 --> 00:22:38,274
الأمر يتعلق بهذين الرجلين،
جورج وليني.

236
00:22:39,280 --> 00:22:43,239
ليني نوع من البطء،
يسبب مشاكل لجورج.

237
00:22:44,200 --> 00:22:48,512
لذلك يصطحبه جورج إلى الغابة،
يقول له أن ينظر إلى هناك ويصور

238
00:22:48,600 --> 00:22:51,592
المنزل الصغير الجميل
سوف يعيشون في يوم واحد.

239
00:22:51,680 --> 00:22:54,035
ويطلق النار على ليني
في الجزء الخلفي من الرأس.

240
00:22:54,120 --> 00:22:56,270
حسنا، هذا لا يبدو
مثل نهاية سعيدة.

241
00:22:57,680 --> 00:22:58,669
ليس كذلك.

242
00:23:03,960 --> 00:23:05,154
ماذا يدور في ذهنك يا جيمس؟

243
00:23:05,240 --> 00:23:08,038
أنا أتساءل ماذا سيحدث لك
إذا وضعت رصاصة في رأسك.

244
00:23:10,200 --> 00:23:11,713
لماذا لا نكتشف ذلك؟

245
00:23:17,280 --> 00:23:18,269
ما أنت؟

246
00:23:20,920 --> 00:23:23,275
ما أنا محاصر.

247
00:23:24,840 --> 00:23:26,432
ولقد كنت محاصرا لفترة طويلة

248
00:23:26,520 --> 00:23:29,159
أنني لا أتذكر حتى
ما تشعر به أن تكون حرا.

249
00:23:31,160 --> 00:23:32,593
ربما يمكنك فهم ذلك.

250
00:23:34,360 --> 00:23:36,954
لكن قبل أن أقع في الفخ،
لقد كنت رجلاً يا جيمس، مثلك تمامًا.

251
00:23:37,960 --> 00:23:39,632
أجد صعوبة في تصديق ذلك.

252
00:23:39,720 --> 00:23:42,439
لك أن تصدق ما تريد،
ولكن هذه هي الحقيقة.

253
00:23:43,280 --> 00:23:48,991
أعرف كيف يكون الشعور بالفرح،
أن تشعر بالألم، الغضب، الخوف..

254
00:23:49,880 --> 00:23:51,518
لتجربة الخيانة.

255
00:23:52,720 --> 00:23:55,029
أنا أعرف كيف يبدو الأمر
أن تفقد شخص تحبه.

256
00:23:59,880 --> 00:24:04,396
إذا كنت تريد أن تطلق النار علي، أطلق النار علي.
لكنك قريب جدًا يا جيمس.

257
00:24:05,920 --> 00:24:08,275
سيكون من العار
للعودة الآن.

258
00:24:33,080 --> 00:24:35,878
لماذا كان عليك إحضاره
إلى التمثال في المقام الأول؟

259
00:24:35,960 --> 00:24:38,952
لأن الناس هناك بحاجة إلى رؤية
وجه ما يواجهونه.

260
00:24:39,040 --> 00:24:42,874
وما الذي يمنعهم من ذلك
ضد من تغيير وجهه؟

261
00:24:42,960 --> 00:24:44,916
لا يستطيع. ليس بعد الآن.

262
00:24:46,200 --> 00:24:47,952
انه عالق بهذه الطريقة.

263
00:25:34,520 --> 00:25:36,431
هل يريد أحد أن يقول أي شيء؟

264
00:25:41,160 --> 00:25:42,639
ألم يعرفه أحد منكم؟

265
00:25:47,360 --> 00:25:48,952
حسنًا، لقد عرفته.

266
00:25:53,640 --> 00:25:55,551
وكان جون لوك...

267
00:26:02,960 --> 00:26:05,599
...مؤمن.
لقد كان رجلاً مؤمنًا.

268
00:26:05,680 --> 00:26:07,113
كان...

269
00:26:08,280 --> 00:26:09,793
.. رجل أفضل بكثير ...

270
00:26:11,640 --> 00:26:13,232
...مما سأكون عليه في أي وقت مضى.

271
00:26:17,080 --> 00:26:18,911
وأنا آسف جدًا لأنني قتلته.

272
00:26:31,680 --> 00:26:34,148
هذه أغرب جنازة
لقد ذهبت إلى.

273
00:27:24,000 --> 00:27:26,355
مرحبًا. مكتب الدكتور شيبرد.

274
00:27:27,040 --> 00:27:29,315
مرحبًا؟ أيمكنني مساعدتك؟

275
00:27:30,360 --> 00:27:32,430
رقم لا، لا يمكنك ذلك.

276
00:27:34,080 --> 00:27:37,390
- من كان ذلك على الهاتف؟
- لا احد.

277
00:27:37,480 --> 00:27:41,439
لا احد؟ جون، أنا فقط
سمعتك تتحدث على الهاتف.

278
00:27:43,840 --> 00:27:47,276
لقد كنت... كنت أتصل بالدكتور شيبرد.

279
00:27:50,840 --> 00:27:54,196
حسنا، جيد بالنسبة لك.
متى ستراه؟

280
00:27:54,280 --> 00:27:55,633
لن أراه.

281
00:27:56,720 --> 00:27:58,915
حسنا، أنا لا أفهم.

282
00:27:59,000 --> 00:28:00,956
- لماذا لا...
- لقد طردت، هيلين.

283
00:28:07,160 --> 00:28:08,832
آت!

284
00:28:09,480 --> 00:28:11,357
سيدتي؟ ساعي المحيطات.

285
00:28:12,600 --> 00:28:14,272
سأقوم بتسليم أمتعتك المفقودة.

286
00:28:14,360 --> 00:28:15,349
حسنًا.

287
00:28:17,560 --> 00:28:19,391
قم بالتوقيع هنا لقبول التسليم.

288
00:28:23,200 --> 00:28:24,713
- شكرًا.
- حسنًا، شكرًا.

289
00:28:33,400 --> 00:28:34,628
حسنًا يا جون.

290
00:28:36,960 --> 00:28:38,393
الآن تحدث معي.

291
00:28:39,640 --> 00:28:41,358
كيف تم طردك؟

292
00:28:44,040 --> 00:28:47,476
لقد كذبت على راندي. لم أذهب
إلى المؤتمر في سيدني.

293
00:28:48,960 --> 00:28:49,995
ماذا؟

294
00:28:51,640 --> 00:28:52,789
افتحي القضية، هيلين.

295
00:29:19,160 --> 00:29:20,832
لماذا هذه؟

296
00:29:22,080 --> 00:29:24,469
- متجولتي.
- ماذا بك؟

297
00:29:24,560 --> 00:29:26,994
تجولي.

298
00:29:27,080 --> 00:29:30,993
مغامرة في المناطق النائية,
الإنسان ضد الطبيعة.

299
00:29:32,280 --> 00:29:33,793
لكنهم لم يسمحوا لي بالرحيل.

300
00:29:35,040 --> 00:29:38,112
وجلست أصرخ فيهم
بالصراخ عليهم

301
00:29:38,200 --> 00:29:40,634
أنهم لا يستطيعون إخباري
ما لا أستطيع فعله.

302
00:29:42,240 --> 00:29:44,037
لكنهم كانوا على حق.

303
00:29:49,120 --> 00:29:53,636
لقد سئمت من تخيل ما حياتي
يمكن أن تكون خارج هذا الكرسي، هيلين.

304
00:29:53,720 --> 00:29:55,312
ماذا سيكون الأمر لو...

305
00:29:56,680 --> 00:30:01,276
...السير معك في الممر،
لأنه لن يحدث.

306
00:30:05,200 --> 00:30:08,351
لذلك إذا كنت بحاجة لي أن أرى
المزيد من الأطباء، إذا...

307
00:30:08,440 --> 00:30:11,079
احصل على المزيد من الاستشارات، إذا كنت بحاجة لي
للخروج من هذا الكرسي

308
00:30:11,160 --> 00:30:12,593
أنا لا ألومك.

309
00:30:13,400 --> 00:30:16,472
لكنني لا أريدك أن تقضي حياتك
في انتظار معجزة، هيلين،

310
00:30:16,560 --> 00:30:20,712
لأنه... لا يوجد شيء من هذا القبيل.

311
00:30:33,560 --> 00:30:35,835
هناك معجزات يا جون.

312
00:30:38,800 --> 00:30:40,836
والشيء الوحيد...

313
00:30:42,600 --> 00:30:44,716
...كنت أنتظر ...

314
00:30:47,640 --> 00:30:48,675
...كنت أنت.

315
00:31:17,600 --> 00:31:20,637
منظر جميل. الآن ماذا؟

316
00:31:22,000 --> 00:31:23,479
الآن ننزل.

317
00:31:25,680 --> 00:31:27,113
إلى أين؟

318
00:31:28,560 --> 00:31:29,834
هناك.

319
00:31:32,120 --> 00:31:34,429
لا جريمة، ولكنك مت بالفعل،

320
00:31:34,520 --> 00:31:37,034
لذلك فمن الرائع أن يكون هذا هو الحال
ليست مشكلة كبيرة بالنسبة لك.

321
00:31:37,120 --> 00:31:40,430
ولكن إذا كنت تعتقد أنني أتسلق إلى هناك
أولا، أنت خارج الجوز اللعين الخاص بك.

322
00:31:40,520 --> 00:31:41,953
لا توجد مشكلة. سأذهب أولا.

323
00:31:59,560 --> 00:32:00,709
هل ستأتي يا جيمس؟

324
00:32:45,560 --> 00:32:47,312
جيمس!

325
00:32:48,920 --> 00:32:50,319
لوك!

326
00:32:53,640 --> 00:32:55,153
القفز. حصلت عليك. تعال!

327
00:32:56,280 --> 00:32:57,713
هيا، لقد حصلت عليك! تعال!

328
00:32:58,480 --> 00:32:59,879
تعال!

329
00:33:00,760 --> 00:33:01,749
تعال!

330
00:33:40,440 --> 00:33:42,396
ما هذا المكان؟

331
00:34:04,040 --> 00:34:07,157
- ما هذا بحق الجحيم؟
- داخل نكتة.

332
00:34:08,280 --> 00:34:10,589
إذن هذا ما أردتني أن أراه؟

333
00:34:10,680 --> 00:34:13,478
حفرة في الهاوية
مع بعض الصخور على نطاق؟

334
00:34:13,560 --> 00:34:15,232
لهذا السبب أنا هنا؟

335
00:34:18,800 --> 00:34:19,789
لا.

336
00:34:33,120 --> 00:34:35,315
لهذا السبب أنت هنا.

337
00:34:40,640 --> 00:34:44,394
هذا يا جيمس هو سبب وجودكم جميعًا هنا.

338
00:35:01,600 --> 00:35:03,955
حسنًا، احفرها.
تعال. على طول الطريق.

339
00:35:04,040 --> 00:35:07,589
لا الغش. هيا الآن.
هيا، على طول الطريق.

340
00:35:07,680 --> 00:35:10,353
يمكنك القبض عليهم. يمكنك القبض عليهم.
هيا، احفرها.

341
00:35:12,760 --> 00:35:14,512
أحضره الآن.
أحضره على طول الطريق.

342
00:35:15,080 --> 00:35:17,355
أحسنت. أحسنت.

343
00:35:22,160 --> 00:35:24,116
حسنًا، الجميع!

344
00:35:24,920 --> 00:35:27,388
يرجى فتح الكتب المدرسية الخاصة بك
إلى الفصل الرابع.

345
00:35:27,480 --> 00:35:32,600
اليوم سنتحدث عن...
الجهاز التناسلي البشري.

346
00:35:38,320 --> 00:35:42,108
هل تعرف أين... معذرة. هل تستطيع
أخبرني أين تقع صالة المعلمين؟

347
00:35:42,200 --> 00:35:44,111
- نعم، انها هناك.
- شكرًا لك.

348
00:35:48,600 --> 00:35:50,431
حسنًا، أعلم أنني أبدو كذلك
سجل مكسور,

349
00:35:50,520 --> 00:35:52,670
ولكن كم مرة
هل علينا أن نتجاوز هذا؟

350
00:35:52,760 --> 00:35:55,433
إذا كان لديك فنجان القهوة الأخير،

351
00:35:55,520 --> 00:36:00,036
تقوم بإزالة الفلتر ورميه بعيدًا.

352
00:36:00,120 --> 00:36:02,429
لا تخف. سأصنع وعاءً جديدًا.

353
00:36:02,520 --> 00:36:04,988
في الواقع، كنت آمل فقط
لبعض إيرل جراي.

354
00:36:05,080 --> 00:36:08,436
شاي؟ الآن هناك مشروب رجل نبيل.

355
00:36:09,640 --> 00:36:12,279
لا أعتقد أننا التقينا.
بن لينوس. التاريخ الأوروبي.

356
00:36:12,360 --> 00:36:15,352
- جون لوك. بديل.
- حسنا، مرحبا.

357
00:36:30,480 --> 00:36:33,870
- من كتب كل هذا؟
- كان اسمه يعقوب.

358
00:36:35,360 --> 00:36:36,713
"كان" يعقوب؟

359
00:36:38,240 --> 00:36:40,196
توفي أمس.

360
00:36:46,240 --> 00:36:49,994
- لا يبدو أنك مستاء جدا حول هذا الموضوع.
- لست كذلك.

361
00:36:53,280 --> 00:36:57,319
- لماذا تم شطب جميع الأسماء؟
- لم يتم شطبها جميعا.

362
00:36:58,680 --> 00:37:00,272
"شيبرد."

363
00:37:02,520 --> 00:37:04,033
من شأنه أن يكون جاك شيبرد؟

364
00:37:12,160 --> 00:37:13,513
وهو ليس الوحيد.

365
00:37:19,400 --> 00:37:21,470
"رييس". هذا هوغو، أليس كذلك؟

366
00:37:24,320 --> 00:37:27,915
- ما هو الثمانية؟
- كان يعقوب مولعًا بالأرقام.

367
00:37:29,960 --> 00:37:31,439
"ستة عشر. جراح."

368
00:37:35,400 --> 00:37:39,393
"اثنان وأربعون. كوون." لا أعرف
إذا كان صن أو إذا كان جين.

369
00:37:43,480 --> 00:37:45,152
هنا.

370
00:37:46,760 --> 00:37:48,079
"أربعة. لوك."

371
00:37:49,200 --> 00:37:50,679
أعتقد أننا على حد سواء نعرفه.

372
00:37:57,000 --> 00:37:58,513
واخيرا وليس آخرا...

373
00:38:01,240 --> 00:38:03,435
"رقم 15. فورد."

374
00:38:06,520 --> 00:38:10,035
- هذا سيكون أنت.
- لماذا كتب اسمي على هذا الجدار؟

375
00:38:10,120 --> 00:38:12,918
- لم أقابل الرجل قط.
- أنا متأكد من أنك قابلت يعقوب.

376
00:38:18,880 --> 00:38:21,792
في مرحلة ما من حياتك، جيمس،
ربما عندما كنت صغيرا،

377
00:38:21,880 --> 00:38:25,589
عندما كنت بائسة
والضعفاء، جاء إليك.

378
00:38:25,680 --> 00:38:29,639
لقد تلاعب بك، وسحب خيوطك
كما لو كنت دمية.

379
00:38:29,720 --> 00:38:32,518
ونتيجة لذلك،
الاختيارات التي اعتقدت أنك قمت بها

380
00:38:32,600 --> 00:38:34,397
لم تكن أبدًا اختيارات حقًا على الإطلاق.

381
00:38:36,080 --> 00:38:37,433
لقد كان يدفعك يا جيمس.

382
00:38:38,400 --> 00:38:39,515
يدفعك...

383
00:38:40,800 --> 00:38:42,313
.. إلى الجزيرة .

384
00:38:44,840 --> 00:38:49,152
- لماذا بحق الجحيم سيفعل ذلك؟
- لأنك مرشح.

385
00:38:49,240 --> 00:38:50,753
المرشح لماذا؟

386
00:38:51,800 --> 00:38:53,995
كان يعتقد أنه كان
حامي هذا المكان.

387
00:38:54,080 --> 00:38:56,310
وأنت يا جيمس، لقد تم ترشيحك...

388
00:38:57,400 --> 00:39:00,312
- ... لتولي تلك المهمة.
- ماذا يعني ذلك؟

389
00:39:00,400 --> 00:39:02,789
يعني عندك ثلاث اختيارات

390
00:39:02,880 --> 00:39:06,475
أولاً، لا يمكنك فعل أي شيء، و...

391
00:39:08,040 --> 00:39:09,712
...انظر كيف يحدث كل هذا.

392
00:39:11,920 --> 00:39:15,310
وممكن اسمك...

393
00:39:15,400 --> 00:39:17,470
...سوف يتم شطبها.

394
00:39:20,440 --> 00:39:23,955
الخيار الثاني، يمكنك قبول الوظيفة،

395
00:39:24,040 --> 00:39:27,669
أصبح يعقوب الجديد
وحماية الجزيرة.

396
00:39:27,760 --> 00:39:30,832
- حمايته من ماذا؟
- من لا شيء، جيمس.

397
00:39:31,640 --> 00:39:34,598
هذه هي النكتة.
لا يوجد شيء يحميها منه.

398
00:39:34,680 --> 00:39:36,238
إنها مجرد جزيرة لعنة.

399
00:39:36,880 --> 00:39:39,678
وسوف يكون على ما يرام تماما
بدون يعقوب أو أنت،

400
00:39:39,760 --> 00:39:44,629
أو أي من الأشخاص الآخرين
الذي أضاع حياته.

401
00:39:48,520 --> 00:39:50,476
قلت أن هناك ثلاثة خيارات.

402
00:39:51,560 --> 00:39:53,869
الخيار الثالث يا جيمس
هو أننا نذهب فقط.

403
00:39:55,440 --> 00:40:00,116
سنخرج للتو من هذه الجزيرة،
ونحن لا ننظر إلى الوراء أبدا.

404
00:40:01,800 --> 00:40:03,438
وكيف نفعل ذلك؟

405
00:40:05,560 --> 00:40:06,754
معاً.

406
00:40:16,280 --> 00:40:18,191
إذن ماذا تقول يا جيمس؟

407
00:40:20,160 --> 00:40:21,832
هل أنت مستعد للعودة إلى المنزل؟

408
00:40:31,320 --> 00:40:32,799
الجحيم، نعم.

408
00:40:33,305 --> 00:40:39,919
أفضل مشاهدة باستخدام Open Subtitles MKV Player

